ГлавнаяZeiss Lens Official → История компании «Zeiss Ikon»
25 348 просмотров
В этой статье 3088 слов.

История компании «Zeiss Ikon»

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Я не претендую на лавры первооткрывателя этой статьёй, но надеюсь, она окажется наиболее полной по сравнению со всеми остальными. Информация собрана из разных источников, в том числе печатных зарубежных и, возможно, существенно вам поможет с выбором дальномерной цейсовской камеры и объектива для неё. Из статьи вы узнаете, какие камеры когда производились, чем отличались, и какие объективы появились раньше, а какие, им на смену, позже.

Статья еще далеко не полная, но я пишу её уже неделю и потому выпускаю «как есть» (параллельно провожу обучение предметной съемке, потому времени немного). В последующие дни пополню её информацией по объективам. В ближайшее время мы также затронем более современную линейку дальномерных камер Carl Zeiss (Contax G), поговорим об их особенностях, сравним с Leica и другими. Опубликую полную линейку объективов на них и т.д.

НО! Старые камеры Zeiss Ikon отличаются высочайшим качеством и дизайном (исключая ГДР-овские камеры). Я бы не то, что не сбрасывал их со счетов, а даже с удовольствием обзавелся одной. Вскорости мне должны подарить Super Nettel, так что статья более чем актульная.

Поблагодарить за статью, как всегда, можно здесь

к содержанию ↑

1846 г.

Карл Цейс открыл в г. Йене мастерскую точной механики и оптики.

История группы компаний «Zeiss Ikon»

к содержанию ↑

1879 г.

Началось техническое сотрудничество Отто Шотта и Эрнста Аббе с предприятием Карла Цейса.

к содержанию ↑

1884 г.

Создано предприятие «Schott & Genossen Glass Works of Jena» («Стекольный завод Шотта и Гэносена»).

к содержанию ↑

1888 г.

Умер Карл Цейс.

к содержанию ↑

1889 г.

Эрнст Аббе создал фонд Карла Цейса.

к содержанию ↑

1890 г.

Начался выпуск фотографических объективов. Пауль Рудольф разработал объектив типа «Протар».

История группы компаний «Zeiss Ikon»

к содержанию ↑

1896 г.

Пауль Рудольф разработал объектив типа «Планар» F3.6.

История группы компаний «Zeiss Ikon»

к содержанию ↑

1899 г.

Пауль Рудольф разработал объектив типа «Планар» F4.5.

к содержанию ↑

1901 г.

Мориц фон Рор разработал экспериментальные линзы с асферической поверхностью.

к содержанию ↑

1902 г.

Пауль Рудольф и Эрнст Вандерслаб разработали объектив типа «Тессар» F6.3.

История группы компаний «Zeiss Ikon»

к содержанию ↑

1907 г.

Эрнст Вандерслаб разработал объектив типа «Тессар» с ахроматической линзой.

к содержанию ↑

1913 г.

Компания «Schott» представила каталог, насчитывавший 97 различных видов оптических стекол, в том числе 17 новых видов.

к содержанию ↑

1919 г.

Вилли Мерте разработал объектив типа «Теле-Тессар». Отто Шотт передал стекольный завод в г. Йене фонду Карла Цейса.

к содержанию ↑

1925 г.

Началась эра малоформатной фотографии с представлением миру камеры Leica, использующей перфорированную пленку.

к содержанию ↑

1926 г.

После слияния четырех компаний: «ICA», «Contessa-Nettel», «Ernemann», «Goerz» открыта компания «Zeiss Ikon» в г. Дрездене.

Впоследствии в Дрездене находилось два больших цейссовских завода: фабрика Эрнеманн (Шандауер штрассе 48) и завод Ика (Шандауер штрассе 76). До 1945 года Контакс и другие 35мм камеры собирались на фабрике Эрнеманн, в то время как камеры под 120 пленку изготавлялись на фабрике Контесса в Штутгарте.

После слияния четырех компаний: «ICA», «Contessa-Nettel», «Ernemann», «Goerz» открыта компания «Zeiss Ikon» в г. Дрездене.

После слияния четырех компаний: «ICA», «Contessa-Nettel», «Ernemann», «Goerz» открыта компания «Zeiss Ikon» в г. Дрездене

к содержанию ↑

1927 г.

В возрасте 26 лет Heinz Küppenbender становится помощником инженера в Carl Zeiss Jena.

к содержанию ↑

1929 г.

Küppenbender переводится в Zeiss Ikon и становится там главным инженером-оптиком.

Heinz Küppenbender

Heinz Küppenbender, 35л.

Zeiss Ikon представляет первые камеры Ikonta с катушечной плёнкой.

Людвиг Бертеле разработал объектив типа «Зоннар».

История группы компаний «Zeiss Ikon»

Доктор Генрих Кюппенбендер начал производство фотоаппаратов «Contax».

В продажу поступили фотоаппараты «Ikonta».

фотоаппараты «Ikonta»

к содержанию ↑

1930 г.

Впервые начался выпуск малоформатных фотоаппаратов. Поступил в продажу фотоаппарат «Kolibri» формата 3×4 см.

 Zeiss Ikon Kolibri

Zeiss Ikon Kolibri

Это была первая камера, с которой Цейс вышел на рынок миниатюрных камер (врпочем, не очень успешно). Отметим, что формат 3×4 см. изобрели в Zeiss Ikon. Он позволял делать 16 снимков на катушку типа «127».

Zeiss Ikon Kolibri

«Baby Ikonta»

«Baby Ikonta» — еще одна камера формата 3×4см от Zeiss Ikon, но уже имевшая большой успех у покупателей.

Представлен малоформатный объектив типа «Тессар» 2,8.

к содержанию ↑

1931 г.

Людвиг Бертеле разработал объектив типа «Зоннар» для фотоаппаратов «Contax».

к содержанию ↑

1932 г.

В продажу поступили фотоаппараты «Contax I» с поддержкой сменных длиннофокусных объективов «Зоннар» 5 см F2 (+еще 3шт 50мм объектива), объективов «Triotar» 8,5 см F4, объективов типа «Зоннар» 13,5 см F4.

Zeiss Ikon Contax I

Представлен фотоаппарат формата 4,5×6 см «Semi-Ikonta».

ZEISS/IKON SUPER SEMI IKONTA

ZEISS/IKON SUPER SEMI IKONTA

Zeiss Ikon представляет новый формат: 45×60 мм., который позволяет сделать 16 кадров на 120-ую плёнку.

к содержанию ↑

1933 г.

Фотоаппараты «Contax» были оснащены затвором с многозвенными шторками (затвор из 4-х групп), что позволило значительно увеличить выдержку затвора с 1/25 сек. до ½ сек.

Представлены 5 новых объективов для фотоаппаратов «Contax»: «Тессар» 2,8 см F8, «Biotar» 4 см F2, «Зоннар» 8,5 см F2, «Теле-Тессар» 18 см F 6.3, Carl Zeiss Jena Topogon 25/4.

Carl Zeiss Jena Topogon 25/4

Carl Zeiss Jena Topogon 25/4

Нацисты убирают проф. Эммануэля Голдберга с поста генерального директора Zeiss Ikon.

к содержанию ↑

1934 г.

Фотоаппараты «Contax» начали выпускаться в несколько измененном корпусе.

Представлена более дешевая версия фотоаппаратов «Contax» — фотоаппарат «Super Nettel» I.

фотоаппарат «Super Nettel»

История группы компаний «Zeiss Ikon»

Zeiss Ikon ikoflex

Поступили в продажу телеобъективы «Теле-Тессар» 300 см F8 и 500 см F8 для фотоаппарата «Contax».

к содержанию ↑

1935 г.

Представлен первый в мире двухобъективный фотоаппарат «Contaflex» формата 35 мм с внутренним светоизмерением.

Zeiss Ikon Contaflex

В г. Токио основан первый в мире клуб любителей «Contax».

История группы компаний «Zeiss Ikon»

к содержанию ↑

1936 г.

На весенней ярмарке в г. Лейпциге представлены фотоаппараты «Contax II» и «Contax III».

Zeiss Ikon Contax II

Zeiss Ikon Contax II

Zeiss Ikon Contax III

Zeiss Ikon Contax III

К Берлинской олимпиаде разработан объектив «Olympia Sonnar» 180 мм F2.8 для фотоаппарата «Contax».

Издан первый выпуск журнала «Contaxphotographie».

На заводе в г. Йене доктор Александр Смакула изобрел однослойное просветление на фотографических линзах.
Оно было названо «T-coating».
Про изобретение просветлений можно почитать в статье Кто изобрёл мультипросветление

В продажу поступил первый светосильный широкоугольный объектив «Biogon» 3.5 см F2.8 для фотоаппарата «Contax».

объектив «Biogon» 3,5 см F2.8 для фотоаппарата «Contax»

«старый» «Biogon» 3,5 см F2.8

оптическая схема "старого" объектива «Biogon» 3,5 см F2.8

оптическая схема «старого» объектива «Biogon» 3,5 см F2.8

На весенней Лейпцигской выставке представлены новые камеры: Zeiss Ikon Super Nettel II и Super Nettel III (позже был переименовал в Nettax).

Zeiss Ikon Super Nettel II

Zeiss Ikon Super Nettel II

Zeiss Ikon Nettax

Zeiss Ikon Nettax

к содержанию ↑

1937 г.

В продажу поступила более дешевая версия объективов «Biogon» — «Orthometar» 30,5 см F4.5.

История группы компаний «Zeiss Ikon»

В продаже появилось устройство Флектоскоп, которое позволяет снимать от уровня глаз с помощью длиннофокусных объективов. Устройство предлагалось с объективами Sonnar 180/2.8 и другими с фокусными от 300 до 500мм.

Флектоскоп

Contax III + 2,8/18 cm Olympia Sonnar + Flektoskop

Agfa и Kodak представляют первые типы современных цветных плёнок, которые заменят старые lenticular process плёнки.

к содержанию ↑

1938 г.

Zeiss Ikon Ikoflex

к содержанию ↑

1939 г.

Началась продажа длиннофокусных объективов типа «Зоннар» 30 см F 4 для фотоаппаратов «Contax».
(С этого времени необходимость удовлетворять растущие нужды армии ограничивает производство).

к содержанию ↑

1940 г.

Представлен Carl Zeiss 7.5cm/1.5 Biotar для зеркальной камеры Kine-Exakta, которую производила компания Ihagee в Дрездене.

к содержанию ↑

1941 г.

Для фотокамер Contax представлена стереонасадка «Stereotar C».

стереонасадка <strong>"Stereotar C"</strong>

стереонасадка «Stereotar C»

к содержанию ↑

1945 г.

Демонтаж заводов «Zeiss Ikon». Поскольку г. Йена находился в восточной части Германии, в западной части Германии новая компания «Оптон» начала строительство завода по производству оптики.

Про это можно немного почитать в статье Carl Zeiss в период сразу после WWII

История группы компаний «Zeiss Ikon»

разрушенные корпуса завода Carl Zeiss в г.Йена

История группы компаний «Zeiss Ikon»

разрушенный _американцами_ г. Дрезден, где находился завод Zeiss Ikon

Далее последовал очень сложный период для компаний группы Zeiss. Во-первых, теперь стало две компании Carl Zeiss. Одна называлась VEB Carl Zeiss Jena, находилась в восточной Германии на старом месте и использовала сохранившееся после войны оборудование завода Carl Zeiss.

Вторая компания теперь находилась в Оберкохене (западная Германия), она называлась сначала Zeiss-Opton и была основана руководством и главными инженерами, которые сбежали при наступлении советских войск.

На тему, как они жили и боролись за существование, я еще подробно напишу — это длинная история.

С Zeiss Ikon сложилась похожая ситуация. Новый (западногерманский) Zeiss Ikon открылся в г. Штутгарт, а старый остался на прежнем месте, в г.Дрезден, на советской территории.

Первоначально все 4 компании сотрудничали, т. к. западногерманские очень нуждались в оптическом стекле и старых наработках по объективам, а новые (восточно-германские) — в твёрдой валюте.

Получилось так, что восточно-германские компании, а в частности VEB Carl Zeiss Jena поставляла часть объективов для западно-германской Zeiss-Ikon и западно-германской Zeiss-Opton.

Сотрудничество продолжалось до 1954 г., когда «упал железный занавес» и юридическая борьба за торговые марки дошла до своего апогея.

к содержанию ↑

1946 г.

Началось производство продукции «Zeiss» в г. Оберкохене (западная Германия).

к содержанию ↑

1947 г.

Компания «Zeiss Ikon» возобновила производство в г. Штутгарте (западная Германия).

к содержанию ↑

1949 г.

Компания «VEB Zeiss Ikon» (ГДР) представила в г. Дрездене (восточная Германия) фотоаппарат «Contax S». В этом фотоаппарате применялись технологии, разработанные Carl Zeiss до войны, но не использованные ранее.

Zeiss Ikon Contax S

Это была первая в мире зеркальная камера со встроенной пентапризмой. К сожалению, с этой камерой восточная Германия так спешила, что большая часть камер оказалась с дефектом.

к содержанию ↑

1950 г.

В г. Штутгарте в продажу поступили фотоаппараты «Contax IIa» и «Contessa» компании «Zeiss Ikon».

Zeiss Ikon Contax IIa

Zeiss Ikon Contax IIa

Carl Zeiss Jena, которая теперь находилась в ГДР под советским руководством, выпустила военные разработки Цейса: Carl Zeiss Jena Topogon 25/4 и Carl Zeiss Jena Biometar 35/2.8

Carl Zeiss Topogon 25/4

Carl Zeiss Topogon 25/4 на Contax IIa, видоискатель Zeiss Ikon

Carl Zeiss Jena Biometar 35/2.8

Carl Zeiss Jena Biometar 35/2.8

В ГДР реанимировали Carl Zeiss 7.5cm/1.5 Biotar, который они предложили для Contax S, также производимый в ГДР.

Carl Zeiss 7.5cm/1.5 Biotar

Carl Zeiss 7.5cm/1.5 Biotar

Zeiss-Opton представила для дальномерных камер Contax, весьма популярный еще до войны «портретник» Zeiss-Opton Sonnar 85/2 и телеобъектив Zeiss-Opton Sonnar 135/4.

Zeiss-Opton Sonnar 85/2

Zeiss-Opton Sonnar 85/2

Zeiss-Opton Sonnar 135/4

Zeiss-Opton Sonnar 135/4

к содержанию ↑

1951 г.

В г. Штутгарте в продажу поступили фотоаппараты «Contax IIIa» компании «Zeiss Ikon».

Zeiss Ikon Contax IIIa

Zeiss Ikon Contax IIIa

Также впервые появился легендарный Carl Zeiss Biogon 35/2.8, но в 1951-ом он возник под торговой маркой Zeiss-Opton и только в 1953-ем он сменил её на Carl Zeiss.

Carl Zeiss Biogon 35/2.8

Carl Zeiss Biogon 35/2.8

Новый Carl Zeiss Biogon 35/2.8 был вынужденной мерой, т. к. старый Carl Zeiss Biogon 35/2.8 уже не помещался в корпус новых камер Contax IIa и Contax IIIa, который был уменьшен. Новый Биогон от 1951-ого года и далее намного превосходил старый Биогон от 1936г. по оптическим характеристикам и был сделан по другой оптической схеме.

Старые Биогоны 35/2.8 после войны еще продолжают производить в советской VEB Carl Zeiss Jena, но к 1951г. смысл в них пропадает, т.к. они не подходят к новым камерам.

к содержанию ↑

1952 г.

Zeiss Ikon Contax D

В конечном итоге две компании Zeiss Ikon (западная и восточная) окончательно разделились и восточный VEB Zeiss Ikon пошёл своим путем. Они использовали торговую марку Contax для камер, продаваемых на восточном рынке, и Pentacon для камер, экспортируемых на запад. Contax D — это камера, произведенная в ГДР компанией VEB Zeiss Ikon. Некоторые такие камеры имели подпись «VEB» к логотипу, а некоторые — нет.

к содержанию ↑

1953 г.

Zeiss Ikon Contaflex

Представлен один из замечательных широкоугольников Carl Zeiss Biogon 21/4.5.

Carl Zeiss Biogon 21/4.5

Carl Zeiss Biogon 21/4.5

Представлен один из замечательных портретных объективов Zeiss-Opton Triotar 85/4 (позже в этом же году получил название Carl Zeiss Triotar 85/4).

Carl Zeiss Triotar 85/4

Carl Zeiss Triotar 85/4

к содержанию ↑

1954 г.

Надо сказать, что Биогоны были доступны не всем. По тем временам и камеры Контакс были весьма дорогим удовольствием, а объективы тем более. Так что Цейс сделали недорогой широкоугольный объектив для экономного фотографа Carl Zeiss Planar 35/3.5.

Carl Zeiss Planar 35/3.5

Carl Zeiss Planar 35/3.5

к содержанию ↑

1956 г.

Компания VEB Zeiss Ikon (ГДР) представила камеры Contax F, Contax FB, Contax E, а также их версий для восточного рынка под торговой маркой Pentacon.

Zeiss Ikon ContaxFB

Contax F

Contax F

к содержанию ↑

1957 г.

Началось производство высококачественных объективов для использования в широкоформатных фотоаппаратах в разведывательных спутниках.

к содержанию ↑

1958 г.

Компания VEB Zeiss Ikon (ГДР) представила камеры Pentacon FM и Pentacon FBM.

Pentacon FM

Pentacon FM

к содержанию ↑

1959 г.

Zeiss Ikon выпустила дальномерную камеру Contarex I (также известную как Bullseye — Бычий глаз или Cyclop — Циклоп). Объективы на тот момент с однослойным просветлением. Камера производилась до 1966 г.

Zeiss Ikon Contarex

Zeiss Ikon Contarex

Фотоаппараты «Contarex» первоначально имели название «Contaflex». Это высококачественные однообъективные зеркальные фотоаппараты с фокальным затвором. Поскольку «Rex» означает «король», название «Contarex» указывает на то, что этот фотоаппарат – «король фотоаппаратов серии «Contax».

к содержанию ↑

1960 г.

Представлена камера Contarex Special.

Contarex Special

Contarex Special

Contarex Special

Contarex Special

Камера производилась до 1963г.

Contarex Special

к содержанию ↑

1962 г.

Фотографическая оптика производства компании «Carl Zeiss» была установлена на американском пилотируемом космическом аппарате «Меркурий-8».

к содержанию ↑

1963 г.

Разработан ультра-широкоугольный ретрофокусный объектив «Distagon».

к содержанию ↑

1965 г.

Камера Contarex летит в космос, предположительно это была Contarex Special.

Contarex Special

к содержанию ↑

1966 г.

Erhard Glatzel разработал объектив «Hologon» 15 мм F8 (угол обзора 110°), и объектив типа «Планар» 50 мм F 0,7 (угол обзора 30°).

Erhard Glatzel

Erhard Glatzel

Carl Zeiss Planar 50/0.7

Carl Zeiss Planar 50/0.7

Представлена камера Contarex Professional (Contarex P).

Contarex Professional (Contarex P)

Contarex Professional (Contarex P)

Contarex Professional (Contarex P)

Камера Contarex опять летит в космос. предположительно это была уже Contarex Professional

Contarex Professional

Contarex Professional производилась до 1967г.

к содержанию ↑

1967 г.

Представлена камера Contarex Super (Contarex S). Производилась до 1975г.

Contarex Super

Contarex Super

Contarex Super

Contarex Super

к содержанию ↑

1968 г.

Представлена камера Contarex S electronic (Contarex SE). Производилась до 1975г.

Contarex S electronic (Contarex SE)

Contarex S electronic (Contarex SE)

В 1970-е гг. в Японии фотоаппараты «Contarex S», оснащенные объективом «Планар» 55мм F1.4, продавались за 418 000 иен. Оснащенные электронным затвором фотоаппараты «Contarex SE» с таким же объективом «Планар» 55мм F1.4 продавались за 518 000 иен.

к содержанию ↑

1969 г.

Оптика «Carl Zeiss» использовалась на космическом корабле «Аполлон» для получения снимков лунной поверхности.

к содержанию ↑

1971 г.

Открылся музей оптики в г. Оберкохене.

к содержанию ↑

1972 г.

Компания «Zeiss Ikon» прекратила производство фотоаппаратов.

Однако спустя три года было принято решение о техническом сотрудничестве с японской компанией «Yashica», в результате которого три компании — «Zeiss», «Yashica» и «Porshe design group» осуществили совместное производство однообъективного зеркального фотоаппарата «RTS». Это был первый фотоаппарат «CONTAX», произведенный в Японии.

Эрхард Гледзель разработал для фотоаппарата «Contax RTS» объектив типа «Планар» 85 мм F 1,4. Началось производство объектива «Sonnar superachromat», обеспечивающего коррекцию хроматической аберрации.

к содержанию ↑

1975 г.

В продажу поступили фотоаппараты «Contax RTS».

к содержанию ↑

1991 г.

Объединение восточногерманских и западногерманских предприятий «Carl Zeiss».

к содержанию ↑

Итоги

По ходу написания статьи нашёл косвенное подтверждение своим выводам из статьи Zeiss Biogon T* 25/2.8 ZM — 400 линий на мм?

S-Planar 1,1/42: This is a lens from the early days of microlithography in the semiconductor industry, corrected for the wavelength 436nm only and therefore has a resolving power of much more than 1000 Lp/mm with a depth of focus of 1.2 μm. In other words, it is the wrong choice and practically useless for everyday photography.Zeiss: Camera Lens News 40

Суть сводится к тому, что объектив S-Planar 1,1/42 достигает высоких разрешений (>1000 lp/mm) только на определенной длине волны и бесполезен для обычной фотографии.
Биогон вполне пригоден для обычной фотографии, но вот откуда берутся такие высокие значения разрешений.

Не забывайте, пожалуйста, нажимать "поделиться" Вконтакте, Фейсбуке, Гугл+ и т.д., а также оценку 5*, если вам понравилась статья!
Оцените, пожалуйста, статью
1 балл2 балла3 балла4 балла5 баллов (18 votes, average: 4,50 out of 5)
Загрузка...

Если вы также хотите смотреть мои видеоматериалы, то подписывайтесь на мой канал
 Здесь мой инстаграм, можно посмотреть над чем я работаю в текущий момент
 Я на Facebook - здесь основные анонсы моих статей
 Я Вконтакте, здесь бываю реже, но тоже бываю
 Подписаться на RSS ленту
Рекомендовать

Хотите бесплатно получать свежие
статьи по фото?

  • тесты обьективов и фотокамер
  • статьи по истории фототехники
  • секретные приемы фотосьемки
  • проф. методы обработки в фотошопе

http://evtifeev.com


Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Гости могут загрузить 2 картинки (можно отметить кликами левой кнопкой мыши на названиях файлов, с зажатой клавишей Ctrl), размером не более 800KB каждая. Картинки должны быть форматов jpeg, pjpeg, png.

18 thoughts on “История компании «Zeiss Ikon»

  1. Добрый день! Сегодня наткнулся на фотоаппарат фирмы Zeiss Ikon, но не могу ничего про него найти. На фотоаппарате пишется следующая информация: Nr. 697758 «Nostar» 1:6,8 F = 13,5 см. Подскажите, что это за фотоаппарат, какого он года, какая ему цена и вообще хотя бы что-нибудь! Заранее большое спасибо!

    Присоединенная картинка:

    • Здравствуйте!

      Похоже это объектив времён Второй Мировой, с немецкого самолёта. Использовался для аэрофотосъемки (съемки позиций противника и картографии).

      Очень сомневаюсь в той стоимости, которая указана на Ebay.

      Это музейный экспонат... Оптически на сегодняшний день ничего интересного из себя не представляет. Может он будет интересен немцам в их музеи?

      • Spasibo za otvet. Jasno shto stoimostj v ebay ukazana nerealnaja, hotelas bi znat realnuju i vozmozhno li uznatj kak nazivaetsa etot objektiv? Gde izkatj?

        • По ссылке на Ebay был немецкий объектив. А ссылка на photohistory — советский (аналог). Цена, как у музейного экспоната, не определена. Ведь он только музейную ценность представляет (им снимать можно только на специальную камеру). Немецкий был бы дороже т.к. немцы такие вещи действительно покупают для музеев... Не знаю, скупают ли наши музеи раритеты Второй Мировой...

          • a, vot esli posmatretj vse fotki v ebay, to vidna shto eto objektiv imeno Rosijskogo proizhozhdenija. Tobish, takoi zhe kak u menja ir raskaz o nemcah tam kazhetsa priduman:)

            • Да, по вашей ссылке на Ebay советский объектив КМЗ (Красногорский Механический Завод). Автор объявления сумасшедший :)

  2. Здрасте! У меня лежит дома трофейная иконта 1929 года. нужна кому:?

    пишите как че...

Страница 1 of 11